Bab 31
Menjaga Batas: Etika Usaha dan Lingkungan
“Uang yang diperoleh dengan merusak kampung sendiri hanya dipinjam dari anak cucu, dan pinjaman itu selalu ditagih.”
A. Seharusnya
Pada keadaan yang sehat, usaha yang tumbuh membuat kampungnya ikut membaik: pembelinya tertolong, pekerjanya terhidupi, dan sumber daya yang dipakainya masih ada sepuluh tahun lagi.
B. Kenyataannya
Kenyataan di daerah kita berbeda: Sebagian kegiatan yang paling cepat mendatangkan uang di tanah ini justru merusak: penangkapan ikan dengan bahan peledak, penambangan dengan air raksa, pembukaan hutan tanpa perhitungan, dan perdagangan minuman keras.
Batas itu mudah disebut ketika belum diuji. Ujiannya datang dalam bentuk yang menggoda dan pada saat Anda sedang membutuhkan.
Bentuknya biasanya begini: tawaran menjadi rekanan pada pekerjaan yang berkasnya diminta dilebihkan; ajakan menjual sesuatu yang menguntungkan tetapi merusak kampung; permintaan seorang pejabat atau kerabat yang berkuasa yang sulit ditolak; atau kesempatan mengambil hasil hutan dan laut dengan cara cepat yang semua orang tahu tidak benar.
Yang menolong bukan keberanian pada saat itu, melainkan keputusan yang sudah diambil sebelumnya. Tetapkan sekarang, tertulis, jenis pekerjaan yang tidak akan Anda ambil. Orang yang belum memutuskan akan menimbang-nimbang ketika tawaran datang, dan yang menimbang biasanya menerima.
Dan siapkan kalimat penolakan yang tidak mempermalukan siapa pun. Misalnya: usaha saya belum sanggup mengerjakan yang seperti itu, dan saya tidak mau merusak nama yang sedang saya bangun. Kalimat itu menutup pembicaraan tanpa menuduh lawan bicara.
Yang terakhir dan paling jujur: menolak ada harganya. Anda mungkin kehilangan pekerjaan itu, dan orang lain akan mengambilnya. Tetapi hitunglah jangka panjangnya. Di kota kecil, orang yang dikenal bersih pada akhirnya justru dicari karena kebersihannya.
Keadaan yang Sama di Luar Kampung Kita
Kerusakan yang ditimbulkan penangkapan ikan dengan bahan peledak, penambangan dengan air raksa, dan pembukaan hutan tanpa perhitungan sudah lama tercatat di berbagai daerah di Indonesia, dan akibatnya ditanggung kampung yang ditinggalkan.
Sebaliknya, pasar dunia hari ini mulai membayar lebih mahal untuk barang yang dapat dibuktikan tidak merusak hutan dan diproduksi dengan cara yang adil. Aturan seperti EUDR berjalan ke arah itu. Artinya menjaga kelestarian bukan lagi sekadar urusan moral; ia sudah menjadi syarat dagang.
C. Sebabnya
Penyebabnya berlapis. Uang dari kegiatan yang merusak datang cepat dan kelihatan, sedangkan kerugiannya datang perlahan dan tersebar kepada banyak orang. Yang cepat dan kelihatan hampir selalu lebih menggoda daripada yang lambat dan tersebar.
Sebab kedua, kerusakannya ditanggung bersama sedangkan keuntungannya diambil sendiri. Akibatnya baru terasa bertahun-tahun kemudian, sering ketika pelakunya sudah pindah atau sudah tidak ada.
Sebab ketiga, tawaran yang tidak bersih datang ketika seseorang sedang paling membutuhkan uang. Pada saat itu pertimbangan menjadi paling lemah, dan itulah sebabnya keputusan harus diambil jauh sebelum tawarannya datang.
D. Yang Dikerjakan
Cara menempuhnya begini: tetapkan sekarang, tertulis, jenis pekerjaan yang tidak akan Anda ambil, dan siapkan kalimat penolakan yang tidak mempermalukan siapa pun. Uji setiap rencana dengan tiga pertanyaan: apakah pembeli saya menjadi lebih baik, apakah kampung saya masih dapat melakukan hal yang sama sepuluh tahun lagi, dan apakah saya bersedia pekerjaan ini diketahui semua orang.
1. Tiga Pertanyaan Penguji
Sebelum sebuah rencana usaha dijalankan, ajukan tiga pertanyaan berikut.
Yang pertama, apakah pembeli saya menjadi lebih baik keadaannya setelah membeli? Usaha yang sehat memberikan hal yang bermanfaat. Usaha yang hidup dari kelemahan orang lain, dari ketidaktahuan, atau dari ketergantungan bukanlah usaha yang layak dibanggakan.
Yang kedua, apakah kampung saya masih dapat melakukan hal yang sama sepuluh tahun lagi? Kegiatan yang menghabiskan sumber daya sampai tidak dapat pulih bukanlah usaha, tetapi penjualan warisan. Ketiga, apakah saya bersedia pekerjaan saya diketahui seluruh kampung? Pertanyaan ini sederhana tetapi tepat.
2. Yang Merusak dan Sering Dianggap Biasa
Penangkapan ikan dengan bahan peledak dan racun menghasilkan tangkapan besar pada hari itu dan menghabiskan terumbu yang menjadi tempat ikan berkembang. Nelayan yang memakainya sedang menjual hasil tangkapan tahun depan dengan harga tahun ini. Penambangan emas rakyat dengan air raksa meracuni sungai yang menjadi sumber air dan ikan bagi kampung di hilirnya, dan racunnya bertahan jauh lebih lama daripada emasnya.
Pembukaan hutan tanpa perhitungan menghilangkan tempat berburu, sumber air, dan tanaman obat, sedangkan hasilnya sering hanya dinikmati satu musim. Perdagangan minuman keras memberikan keuntungan cepat kepada pemiliknya dan meninggalkan kerusakan yang ditanggung seluruh kampung, termasuk keluarga penjualnya sendiri. Penyediaan barang atau jasa untuk kegiatan yang merugikan negara dan kampung, meskipun tampak sebagai peluang yang menguntungkan, akan berakhir sebagai persoalan hukum yang menghabiskan seluruh hasilnya.
3. Kelestarian yang Sekarang Dibayar Pasar
Ada perkembangan yang menguntungkan bagi orang Papua dan belum banyak disadari. Pembeli di luar negeri tidak lagi cukup diberi tahu bahwa hasil kebun kita ditanam tanpa bahan kimia, di lahan yang sudah lama dibuka, dan dipanen keluarga sendiri; mereka meminta bukti tertulisnya, dan bukti itulah yang paling jarang dimiliki penjual dari daerah kita. Aturan perdagangan yang dibahas pada bab ketiga berjalan ke arah itu, dan pembeli di negara maju semakin sering menanyakannya.
Sekarang perhatikan keadaan kita. Sebagian besar kebun kopi, kakao, dan hasil hutan di tanah ini dikelola secara turun-temurun tanpa bahan kimia, di lahan yang sudah lama dibuka, oleh keluarga sendiri. Dengan kata lain, cara bertani yang selama ini dianggap ketinggalan zaman cocok dengan syarat yang kini dituntut pasar dunia. Yang belum ada hanyalah pembuktiannya: pencatatan, pemetaan, dan sertifikasi.
Inilah salah satu peluang paling besar yang terbuka bagi generasi ini, dan ia hanya dapat diambil apabila kelestarian dijaga mulai sekarang. Kampung yang hutannya sudah rusak tidak dapat menjual keunggulan itu, betapapun mahal harganya di Eropa.
4. Menghadapi Permintaan di Luar Ketentuan
Ada satu keadaan yang tidak enak dibicarakan tetapi dihadapi banyak pemilik usaha kecil: permintaan uang atau barang di luar ketentuan, kadang berselubung sumbangan, kadang berselubung pengamanan, kadang tanpa selubung apa pun.
Saya tidak akan berpura-pura ada jawaban yang mudah. Tetapi ada beberapa hal yang menolong, dan seluruhnya bertumpu pada satu prinsip: jangan berhadapan sendirian.
Pertama, tetapkan sejak awal bahwa seluruh pengeluaran usaha ada buktinya. Permintaan yang tidak dapat diberi tanda terima adalah permintaan yang tidak dapat dicatat, dan sesuatu yang tidak dapat dicatat sebaiknya tidak dibayar.
Kedua, sediakan jawaban yang tenang dan tidak mempermalukan siapa pun: bahwa Anda mencatat semua pengeluaran usaha, dan bahwa sumbangan diberikan melalui kegiatan resmi yang jelas penerimanya. Kalimat itu menutup banyak percakapan tanpa menimbulkan permusuhan.
Ketiga, bergabunglah dengan kelompok pedagang atau koperasi di pasar atau jalan tempat Anda berusaha. Permintaan semacam ini paling sering ditujukan kepada orang yang berdiri sendirian, dan paling jarang kepada orang yang berada dalam kelompok yang saling mengetahui.
Keempat, bila sudah menyangkut ancaman, itu bukan lagi urusan dagang. Bawalah kepada tua kampung, pengurus pasar, atau pihak berwenang, dan jangan menyelesaikannya seorang diri.
Dan satu perkara yang perlu disampaikan dengan jujur: membayar sekali karena merasa tidak enak berarti diminta lagi. Batas yang ditetapkan pada permintaan pertama lebih murah daripada batas yang ditetapkan pada permintaan kelima.
5. Jangan Meminjamkan Bendera Perusahaan
Bila Anda sudah memiliki badan usaha atas nama orang asli Papua, cepat atau lambat akan datang tawaran yang terdengar mudah: perusahaan Anda dipakai untuk mengambil pekerjaan, yang mengerjakan orang lain, dan Anda menerima sekian persen tanpa bekerja. Inilah yang dikenal sebagai pinjam bendera.
Tolaklah, dan berikut tiga alasannya.
Pertama, ia mematikan pintu yang justru dibuat untuk Anda. Aliansi pengusaha orang asli Papua di Mimika menyoroti penggunaan nama perusahaan orang asli Papua oleh pihak yang bukan orang asli Papua tanpa keterlibatan nyata dalam pekerjaan, dan menyebutnya pengkhianatan terhadap semangat otonomi khusus29. Setiap kali seorang pemilik perusahaan meminjamkan namanya, ia sedang menutup jalan bagi puluhan pengusaha muda sesudahnya.
Kedua, tanggung jawabnya tetap melekat pada Anda. Nama yang tercantum pada kontrak adalah nama perusahaan Anda. Bila pekerjaannya buruk, terlambat, atau menyimpang, yang berhadapan dengan pemeriksa dan penegak hukum adalah pemilik perusahaan, dan pemilik perusahaan yang benderanya dipinjam tetap dapat dimintai tanggung jawab hukum, terutama bila pengurusnya turut mendukung penyimpangan itu30.
Ketiga, Anda tidak belajar apa pun. Uang persenan yang diterima habis dalam beberapa bulan, sedangkan kemampuan teknis, pengalaman, dan catatan penyelesaian pekerjaan yang
29 Pernyataan sikap Aliansi Pengusaha Orang Asli Papua Kabupaten Mimika tentang praktik peminjaman nama perusahaan, Februari 2026. 30 Pembahasan hukum mengenai tanggung jawab pemilik badan usaha dalam praktik peminjaman nama perusahaan pada pengadaan barang dan jasa. seharusnya Anda peroleh tidak pernah bertambah. Sesudah lima tahun, orang yang meminjamkan benderanya tetap berada di tempat yang sama.
Bila Anda memang belum sanggup mengerjakan sendiri suatu pekerjaan, jalannya bukan meminjamkan nama, melainkan kerja sama yang sah dan tertulis: sebutkan siapa mengerjakan bagian apa, berapa bagian masing-masing, dan pastikan orang Anda benar-benar ikut bekerja dan belajar di dalamnya. Bedanya sederhana: pada kerja sama Anda hadir dan bertambah pandai; pada pinjam bendera Anda hanya hadir di atas kertas.
6. Menolak Menjadi Perantara Pelepasan Tanah Adat
Satu tawaran lain yang akan datang kepada sarjana Papua, terutama yang dikenal luas dan pandai berbicara, adalah menjadi perantara: menghubungkan pihak luar dengan pemilik hak atas tanah, dengan imbalan bagian dari nilai pelepasannya.
Tawaran itu tampak seperti pekerjaan biasa, dan sering dibungkus istilah yang terdengar terhormat. Tetapi timbanglah tiga hal sebelum menerimanya.
Yang pertama, akibatnya berlangsung lebih lama daripada uangnya. Tanah yang dilepas hari ini tidak lagi tersedia bagi generasi sesudah kita, sementara imbalan yang Anda terima habis dalam beberapa tahun.
Yang kedua, Anda akan menanggung nama itu seumur hidup di kampung Anda sendiri. Dalam perkara tanah, orang mengingat siapa yang membawa masuk, jauh lebih lama daripada mengingat siapa yang membeli.
Yang ketiga, bila Anda memang ingin bekerja di bidang ini, kerjakan dari sisi yang berlawanan dan sama-sama menghasilkan: menolong marga memetakan dan mencatat batas tanahnya, mendampingi musyawarah agar seluruh pemilik hak benar-benar hadir, menyusun kesepakatan tertulis yang adil, dan memastikan bila ada kerja sama, bentuknya sewa atau penyertaan modal, bukan pelepasan.
Pekerjaan itu dibutuhkan, jumlahnya banyak, dan nyaris tidak ada yang mengerjakannya dengan benar di daerah kita.
7. Menghitung Harga Sebuah Pelanggaran
Orang mengira menjaga batas itu semata-mata urusan perasaan. Ia urusan hitungan juga, dan hitungannya berat sebelah.
Ambil tawaran meminjamkan bendera perusahaan. Nilai pekerjaannya Rp500.000.000, dan Anda dijanjikan lima persen tanpa bekerja, yakni Rp25.000.000. Uang itu diterima sekali.
Sekarang hitung sisi lainnya. Bila pekerjaan itu bermasalah, yang namanya tertera pada berkas adalah Anda, sehingga tanggung jawab hukumnya melekat pada Anda, bukan pada orang yang mengerjakan. Perusahaan yang pernah bermasalah sulit dipakai lagi untuk mengambil pekerjaan berikutnya, padahal usaha yang berjalan wajar dapat mengambil pekerjaan kecil beberapa kali setahun selama bertahun-tahun.
Bandingkan: Rp25.000.000 sekali seumur hidup, melawan penghasilan yang mungkin diperoleh dari pekerjaan yang sah selama sepuluh tahun ke depan. Belum terhitung nama Anda di kampung sendiri, yang tidak dapat dinilai dengan rupiah mana pun.
Karena itulah menolak tawaran semacam itu bukan sikap sok suci. Ia perhitungan yang benar.
CONTOH DARI LAPANGAN:
Dua Cara Menyikapi Satu Tawaran Kejadian berikut lazim ditemui di banyak tempat; namanya tidak disebut karena bukan satu orang tertentu. Dua sarjana muda mendirikan perusahaan kecil pada tahun yang sama. Keduanya menerima tawaran yang persis serupa: meminjamkan nama perusahaan untuk satu pekerjaan pemerintah. Yang pertama menerima. Ia memperoleh Rp20.000.000 dalam satu tahun tanpa bekerja. Pekerjaan itu tidak selesai sebagaimana mestinya, dan namanya tercatat pada berkas. Sesudah itu ia kesulitan mengambil pekerjaan lain, sebab riwayatnya sudah tertinggal di sistem. Yang kedua menolak, lalu mengambil pekerjaan kecil yang benar-benar ia kerjakan sendiri: pengadaan alat tulis dan konsumsi kegiatan, dengan nilai beberapa puluh juta rupiah setahun dan keuntungan yang kecil. Tahun berikutnya ia dipercaya mengambil pekerjaan yang lebih besar, dan tahun ketiga ia sudah mempekerjakan tiga orang. Pada tahun pertama, yang menerima terlihat lebih beruntung. Pada tahun kelima, keduanya berada di tempat yang sama sekali berbeda. Sumber: Gabungan beberapa kejadian serupa, untuk keperluan pembelajaran.
E. Hasilnya
Pada akhirnya Anda tidak perlu menimbang-nimbang ketika godaan datang, sebab keputusannya sudah diambil lebih dahulu. Di kota kecil, nama itu berjalan lebih cepat daripada iklan mana pun.
Dan pada akhirnya, usaha yang dibangun dengan cara yang benar adalah satu-satunya usaha yang dapat Anda wariskan tanpa rasa malu.
Yang belum akan berubah: menolak ada harganya. Anda akan kehilangan sebagian pekerjaan, dan orang lain akan mengambilnya, kadang di depan mata Anda. Yang Anda pertahankan adalah hal yang tidak dapat dibeli kembali dengan harga berapa pun, yaitu nama Anda sendiri.
Langkah Praktis
1.Tolak keuntungan yang mengharuskan kampung menanggung akibatnya.
2.Catat dan petakan kebun keluarga sejak sekarang, sebelum pasar memintanya.
3.Pilih cara produksi yang dapat diperlihatkan kepada pembeli tanpa rasa malu.
4.Daftar pekerjaan yang tidak akan diambil sudah tertulis sebelum tawaran datang.
5.Kalimat penolakan sudah disiapkan dan pernah diucapkan sekurang-kurangnya satu kali.
6.Setiap rencana usaha diuji dengan tiga pertanyaan penguji sebelum dijalankan.
Pokok yang Perlu Diingat
1.Tidak semua kegiatan yang menghasilkan uang menciptakan nilai; sebagian hanya memindahkannya.
2.Tiga pertanyaan penguji: apakah pembeli menjadi lebih baik, apakah kampung masih dapat melakukannya sepuluh tahun lagi, dan apakah pekerjaan itu dapat diketahui khalayak.
3.Bahan peledak, racun, air raksa, dan pembukaan hutan tanpa perhitungan adalah penjualan warisan, bukan usaha.
Kerjakan dan Diskusikan
1. Sebutkan satu kegiatan di daerah Anda yang menghasilkan uang
tetapi merugikan kampung. Siapa yang menanggung akibatnya, dan kapan?
2. Mengapa pembeli di negara lain bersedia membayar lebih mahal
untuk barang yang terbukti tidak merusak hutan?
3. Apa yang perlu dicatat sebuah keluarga petani sejak sekarang agar
kelak dapat membuktikan asal usul hasilnya?
4. Terapkan tiga pertanyaan penguji pada rencana usaha Anda
sendiri, dan tuliskan jawabannya.